Lundi 18 mai 2009
1
18
/05
/2009
11:41
Ces expressions latines sont d'un usage courant. Elles ne s'accordent pas, ne comportent pas d'accent, et sont invariables.
a priori : 1) ce qui est antérieur à l'expérience ou à la connaissance
2) préjugé, idée préalable
Exemples : 1) d'après le philosophe Kant, il existe des formes a priori de la connaissance dans l'esprit humain, comme le temps, l'espace, ou le principe de causalité.
2) j'ai un a priori négatif sur ce film
ex aequo : à égalité, qui est sur le même rang
Exemple : deux ex aequo à un concours
et caetera ou et cetera : et les autres choses, et le reste
Cette expression est souvent abrégée sous cette forme : etc.
sine die : sans fixer de jour
Exemple : reporter une réunion sine die
sine qua non : indispensable pour que quelque chose se fasse
Exemple : une condition sine qua non
in fine : à la fin
ex abrupto : sans préparation, brusquement
ad vitam aeternam : pour la vie éternelle, à jamais, pour toujours
carpe diem : mets à profit le jour présent
Ces paroles d'Horace nous rappellent que la vie est courte et qu'il faut en profiter. La citation exacte est "Carpe diem quam minimum credula postero" : cueille le jour présent et fie-toi le moins possible à l'avenir
dura lex, sed lex : la loi est dure, mais c'est la loi
errare humanum est : il est humain de se tromper, l'erreur est humaine
Certains y ajoutent "sed perseverare diabolicum !" : mais persévérer (dans l'erreur) est diabolique !
gratis pro deo : pour l'amour de Dieu, gratuitement
ex nihilo nihil : rien ne vient de rien, rien n'a été créé, tout ce qui existe existait déjà de toute éternité, sous une forme ou sous une autre.
fluctuat nec mergitur : il est battu par les flots, mais ne sombre pas
Ceci est la devise de Paris, dont l'emblème est un vaisseau.
in vino veritas : la vérité est dans l'ivresse, nous nous épanchons plus volontiers après avoir bu
panem et circenses : du pain et des jeux (il s'agit des jeux du cirque)
C'étaient les aspirations des Romains de l'époque de la décadence, souhaits que leurs empereurs satisfaisaient volontiers pour mieux les abuser.
a priori : 1) ce qui est antérieur à l'expérience ou à la connaissance
2) préjugé, idée préalable
Exemples : 1) d'après le philosophe Kant, il existe des formes a priori de la connaissance dans l'esprit humain, comme le temps, l'espace, ou le principe de causalité.
2) j'ai un a priori négatif sur ce film
ex aequo : à égalité, qui est sur le même rang
Exemple : deux ex aequo à un concours
et caetera ou et cetera : et les autres choses, et le reste
Cette expression est souvent abrégée sous cette forme : etc.
sine die : sans fixer de jour
Exemple : reporter une réunion sine die
sine qua non : indispensable pour que quelque chose se fasse
Exemple : une condition sine qua non
in fine : à la fin
ex abrupto : sans préparation, brusquement
ad vitam aeternam : pour la vie éternelle, à jamais, pour toujours
carpe diem : mets à profit le jour présent
Ces paroles d'Horace nous rappellent que la vie est courte et qu'il faut en profiter. La citation exacte est "Carpe diem quam minimum credula postero" : cueille le jour présent et fie-toi le moins possible à l'avenir
dura lex, sed lex : la loi est dure, mais c'est la loi
errare humanum est : il est humain de se tromper, l'erreur est humaine
Certains y ajoutent "sed perseverare diabolicum !" : mais persévérer (dans l'erreur) est diabolique !
gratis pro deo : pour l'amour de Dieu, gratuitement
ex nihilo nihil : rien ne vient de rien, rien n'a été créé, tout ce qui existe existait déjà de toute éternité, sous une forme ou sous une autre.
fluctuat nec mergitur : il est battu par les flots, mais ne sombre pas
Ceci est la devise de Paris, dont l'emblème est un vaisseau.
in vino veritas : la vérité est dans l'ivresse, nous nous épanchons plus volontiers après avoir bu
panem et circenses : du pain et des jeux (il s'agit des jeux du cirque)
C'étaient les aspirations des Romains de l'époque de la décadence, souhaits que leurs empereurs satisfaisaient volontiers pour mieux les abuser.
Par L'Hermitage Club
-
Publié dans : Vocabulaire
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Derniers Commentaires